Русскоязычные СМИ Израиля

ВВЕДЕНИЕ 3

1. РУССКОЯЗЫЧНЫЕ СМИ ИЗРАИЛЯ 4

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 7

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННІХ ИСТОЧНИКОВ 8

Современная израильская пресса предлагает читателям широкий спектр периодических изданий: ежедневные газеты, еженедельные и ежемесячные журналы для взрослых, молодежи и детей; ежедневные газеты и журналы на иностранных языках, специальные издания на облегченном иврите для новоприбывших и изучающих иврит и множество научных, художественно-литературных, профессиональных и отраслевых публикаций.

Сегодняшнее состояние и тенденции развития израильской прессы на разных языках весьма неодинаковы. В то время как обе газеты, выходящие на английском языке («Jerusalem Post» и английская версия газеты «Ха-Арец»), представляют собой серьезные издания, публикующие на своих страницах объемные аналитические статьи, выходящие наибольшим тиражом ивритские газеты («Иеди‘от ахаронот» и «Ма‘арив») детальным обзорам с картами предпочитают яркие цветные фотографии, а глубокому анализу — изнанку политической кухни. Солидный стиль англоязычных изданий значительно отличается от поверхностно-жаргонной манеры подачи материала массовыми ивритскими газетами. Показательно, что более серьезные издания, выходящие на иврите («Ха-Арец» и «Макор ришон»), значительно отстают по популярности и тиражу от «Иеди‘от ахаронот» и «Ма‘арива», являясь убыточными значительно чаще, чем приносящими доход. Некоторые газеты, выходящие в Израиле на русском языке (прежде всего газета «Вести»), развиваются по образу и подобию ивритской прессы, в то время как другие ориентируются преимущественно на современную российскую печать.